mardi 28 mai 2019

Atala Atala Atala ou Chateaubriant et moi ou De prétendre à...

Bonjour

Je ne sais pas pourquoi, mais je viens de relire ATALA de François-René de Chateaubriand


Je me souviens d'avoir lu Atala. 
Je me suis plue à le relire. 
Extrait :

"Atala me fit un manteau avec la seconde écorce du frêne, 
car j'étais presque nu. Elle me broda des mocassins 
de peau de rat musqué, avec du poil de porc-épic. 
Je prenais soin à mon tour de sa parure. 
Tantôt je lui mettais sur la tête 
une couronne de ces mauves bleues, 
que nous trouvions sur notre route, 
dans des cimetières indiens abandonnés ; 
tantôt je lui faisais des colliers 
avec des graines rouges d'azaléa ; 
et puis je me prenais à sourire, 
en contemplant sa merveilleuse beauté..."



Comment se peut-il que je ne sois pas devenue Chateaufriande   
Puisque je suis née, tout comme lui, pendant un violent orage ?
Comment se peut-il que je ne sois pas devenue Chateaufriande
Puisque à son image, j'étais turbulente et adolescente tourmentée ?
Comment ne suis-je pas devenue Chateaufriande 
Puisque à son image je suis allée vivre aux USA en 1964, tout comme lui en 1791 ?
Comment ne suis-je pas devenue Chateaufriande 
Puisque je pourrais écrire tout comme lui que "je me suis rencontrée entre deux siècles comme aux confluents de deux fleuves ; entre deux régions, entre deux passions."  

De quoi poursuivre la relecture de cet auteur  dont l'âme romantique se dit et se lit encore du côté de Combourg voisine de Rennes.